2022年3月24日 星期四

再度重遇你《捉蟲殺人事件》

這十多年來都在尋找一齣數十年前的外語片,可是一直都是找不到,原因是記不起此片的中、英片名,只是記得全片故事像是在晚間發展,都是一片藍調。

十多年前,香港開了很多簡體書店,當中也售賣影碟,而其中最吸引的是有些日本版影碟,不少是些八十年代港產及外語片,索價只數十個大洋一隻,未幾信和中心地庫,更開了一間專賣這些日本版影碟店子,售價只要十多個大洋,而且片子量數極多,一些已難於一般影視店找到的電影,它們都有,滿心歡喜的去尋找這「電影」,可惜找了數月,都只是找到一齣近似的(都是看過的),一看下發覺不是那片,心亦灰埋,所以都宣佈放棄。

但份人就係咁賤格,冇放棄這兩個字,爭在未完成啫,如果真係放棄,都是些無得救的東西。前幾年又想起此片,印象中其中一個歹角,之後在一些電影中都見過他,如洛比桑拍的《第五元素》(The Fifth Element),是其中一位要角,他便是Brion Howard James(下圖右)。

心想,去些外國電影資料網,便可找到他演過的電影,逐一對比便可以,但發現他原來拍了不少電影,更發現他早在1999年已過身。繼續在他的電影史內找尋,集中在八十年代,篩選了幾齣較接近的出來,但只有少量資料,都總覺不似,再一次宣佈放棄……

但人賤格係冇藥醫,之前說一些大陸老翻電影網,是全世界最強的電影資料庫,今日又挑起條癮,心想正路搜尋唔得,要試另一條路,於是揀選八十年代的電影,及喜劇種類,看了近百的電影封面,赫然見到Brion Howard James與另一歹角做封面的《crimewave》,這戲之前在外國電影資料網找過出來,只是看條影碟預告片,也看不到所記得場面。

但而家有成條片,姑且開來看看。

飛過幾個片段看,就係呢齣戲,十幾年過去,終於搵到啦!

原來此片香港譯做《捉蟲殺人事件》,為何如此掛住呢齣戲呢?

記得當年經常要出入試片室看新戲,但不是齣齣都是好戲,遇上好片的,又坐爆間蚊型試片室,差的片又冇乜人睇,但為了應酬宣主,捱冷氣到散場。這片所有演員近乎香港冇人識,係導演 Sam Raimi因為拍了一齣《鬼玩人》(香港也上映過且大收),而聲名大鵲,片中較為多人認識的,便是在《鬼玩人》中是主角的Bruce Lorne Campbell,但此片中只是配角,這都足以吸引一定數量行家入試片室,自己看過本事後(資料),完全不對此片抱任何希望,只是電影開首已叫我醒一醒,繼而越睇越過癮,當時其他人的感覺是不似預期,但自己最初本住應酬心態去看,點知係遇上一齣合晒口胃,好無厘頭好癲的戲。

如最深刻的一場,主角要被執行電椅死刑,執行官調快個鐘好等快些行刑,突然走來一個州長,以為他阻止執行,點知是詢問有沒錯過時間,真係笑到肚攣,散場後宣主問我如何?我讚到飛起,但她却眉頭深鎖,話驚觀眾唔受,其實她之前打電話要我去看時,已講過這齣戲好啱我睇,可能她見我都是畫漫畫,成日畫埋啲無厘頭故事吧,記得當年返公司在專欄狂讚此片。

可惜片子真的不是大收,影期也不長,另外,當年的電影多得如天上繁星,這星期看了六七部戲,下星期又有咁多,所以寫完都會清洗一次大腦,迎接下星期的片量,故此對這片記憶失散了卅多年,打後已沒多少電影令我笑到標眼淚。


今日坐定定重溫一次,說也其怪,這是卅七年前的戲,也只是看過一次,然而當片子去到某些位置,就記回之後的劇情,更重要的是此片的大大小小喜劇元素,在打後的外語片、港產片都是被照搬如儀,如《變相怪傑》(The Mask),那場夜總會戲,這片已玩了,規模當然不算大,但又係笑到反肚。

全片可說是全無冷場,只是某些位置實不需要用如此多篇幅,結尾那場公路戲便是,刪短一半用來交待男主角,如何被補及判死刑,好過現在唔知乜頭路他就坐上電椅。


看完笑完,再上網搜看這片資料,啊,原來又是電影悲歌,電影投資者與導演不咬絃,即極干預內政,先是阻止導演愛將Bruce Lorne Campbell做男主角,導演唯有加重其配角戲份,但現在的男主角倒也符合角色,只是沒有叫座力而已。

結果整齣片用250萬美元預算,都是超資完成,票房實收五千多美元,不是萬,是四位數,原因不是全國公映,難怪這麼多年沒甚麼資料提及過。就連影碟封面都不用男女主角,已看到電影公司如何看待此片。

話說回來以1985年來說,此片玩得太前衛,玩到咁轉折大的鬧劇,不是當時世代所接受得到,這又難怪電影公司一路拍一路心寒,如果放諸今天才上畫,則成件事完全不同。

唉,有時唔啱timing,好東西都會變成爛貨。

沒有留言:

張貼留言