舊劇談

上星期在追的兩齣舊劇《大內群英》及《天龍八部》，一齊大結局。

這兩劇都是中學年代看，《大內群英》是由麗的電視易手至亞洲電視時，於中午重播時看，一路以為是看了大半齣劇，今番差不多由第一集看至結局，方知當年只看了尾段幾集。（現在那個網上黃金台，一天都會循環幾次播，而且可以回撥兩三小時前播的內容，因此易於追劇）

《天龍八部》則不記得當年有否追看完，印象中只記得喬峰錯手打死至愛阿朱一幕……

今次這兩齣劇是緊接而播，原來都是由簫笙做監製。

兩劇一路看來都發現瑕疵處處，有時看到忍不住氣，要飛片段。

先說《大內群英》，相信此劇都是在邊拍邊出街的，因為看到不時是不夠片，尾段要播些插曲來填數。劇情更是叫我搲頭，劇名叫《大內群英》，滿以為是講大內一班精英故事，卻竟然只是講雍正謀朝篡位，發瘋的追呂四娘……

劇中都是有根有據的歷史故人，或舊小說的人物，《大》則來個大改，這方面看金庸的小說已不少是如此，但要改到令人信服才成嘛……

一開始話雍正心術不正，發夢都想做皇帝，不停加害自己兄弟，最後改詔書令自己做皇帝，轉頭追呂四娘時，又口水鼻涕齊流（萬梓良的招牌演法）話寧願做個平民，陪呂四娘生活……跟住呂留良一開始，唔知為乜要姪女呂四娘去幫雍正偷詔書，四娘之後又迷戀雍正，呂留良竟又唔俾佢哋一齊……呂四娘開始是個女俠般，之後看，終日好似啪咗丸仔咁，米雪一時演來眼光呆滯，講嘢好似食咗成擔豬油，一時又嗲聲嗲氣，何來女俠之風？到呂家八百口遭雍正滅族，又可以好似唔關佢事咁……姜大衞演的曾靜，由歷史上的文人，變成絕世高手，但又唔明佢為乜幫一個全無大志的十四皇爺，年羮堯被改寫到成個英雄般……等等，都是令我追看結局理由，就是要看他們如何兜回接到歷史事實。

可惜只能說，金庸還是金庸，要像他改歷史做武俠小說，談何容易？

那《天龍八部》拍得一定好看吧，金庸原著的嘛，那真的不敢認同，《天》小說已是不大好，劇情多而亂及悶，這次重看，方始醒起，當年是分割為兩輯。

現在明白為何這樣做，第一輯的《六脈神劍》，編劇是沈西城，差不多把小說照搬如儀，只是刪除了一些不能拍到的小小情節，這便要命，未到喬峰出場前，故事簡直悶出鳥來，只是一路看段譽，不停見一個女仔追一個，武俠劇變成精裝追女仔鬧劇……

可能當時電視台都覺不妙，先停一停，換編劇，改由韋家輝接手，立時大刀濶斧推快劇情，加重武打畫面。

爽是爽了，但到後段改到面目全非。

一直是小說迷崇拜的掃地神僧，竟然被打死，蕭遠山及慕容博原是被神僧感化而出家，結果慕容博成了大惡人，眾主角要像蒙面超人般合力打BOSS……

小說中去到末段，虛竹已是全書最好打的人，現竟然變成姐手姐腳，真係冇眼睇，而小說中的的第四男主角游坦之，又被改到廢人一個，比小說中的更癈，至失敗的是，韋家輝究竟有冇認真睇過小說？

結尾時，眾女角已都應知大家是姐妹關係，劇中仲係乜小姐物姑娘互相稱呼，不禁搖頭嘆息。

雖然重看兩齣劇不似預期，但還有可取之處，《天龍八部》主題曲及插曲，現在聽還是好聽，亦配合故事，《大內群英》主題曲更勝一籌，由平轉快的曲律，徐疾有致慷慨激昂，更值得讚賞的是，以這主題曲配了洞簫及小提琴兩個純音樂版本，用來配合劇情時作背景音樂，清裝劇用小提琴，本來是格格不入，但卻極之配合劇中發展，勾起觀眾情緒，這絕對是已故黎小田之功。