再看《絕代雙驕》

《絕代雙驕》小說是古龍最具代表作之一，看資料，也是古龍最着緊的作品，是唯一一部親自編修過的小說，當年連載時，倪匡曾代筆了一段日子，據聞古龍後來作了修訂。而小時候看黃元申演的小魚兒，是自己頗喜歡的。

為何突然提起這部小說呢？

自從換了手機後，在andriod系統上，搵到個不錯及難得的是，既免費又零廣告的閱讀APPS，所以便尋回不少金庸及古龍的舊版小說來看，這些小說差不多已十多廿年，或更長時間沒再看過，當中便有這部《絕代雙驕》，只是下載了成年多也未開始看，因為看其他的小說都佔去了不少時間。

在上年年尾左右吧（不太肯定），某天中午撳去港台31台，赫然見到竟然在播《絕代雙驕》劇集，這台平時都是播埋些完全不對港人胃口的國內劇集，今番竟然有武俠劇？看樣子似是新拍的，但一見兩個主角，塊面白到殭屍咁，小魚兒竟然是身光頸靚？喂，佢係惡人谷出來的小流氓呀！最攞命的是兩大主角一高一矮，一圓一瘦，喂，兩個係twins來的，點會相差成咁呀？後來見演江玉郎的演員，身材樣貌與小魚兒演員很相似，為何不用他來演花無缺呢？

之後見到原來有羅嘉良份演出，飾演重角之一江別鶴，諗住都可以一看吧，誰知看見他的表現，完全不是那回事，再睇多一兩集，發現已是播了一陣子，劇情已看不入腦，又記不起小說內容，便沒再看下去。

上個月終於捱完舊版《笑傲江湖》（何解是捱，有機會才講吧），隨手便撳下另一套小說，便是《絕代雙驕》，起初有點猶豫，不太積極去看，因為記得當年看完電視劇再看小說，就被開頭十二星象殺江楓一段劇情所悶親，只怪電視劇把節奏推快，三爬兩撥便交代了，小說則描寫得細緻，但卻嫌悶，隨即又醒起當年又是看完《笑傲江湖》小說才看它，還把兩部小說比較，蓋因它們內容同樣都有一個偽君子奸角。

今次又是前後腳的看，是否神奇？更神奇的是，當看了小說一陣子後，某晚夜深，撳去港台31台，赫然見到在重播《絕代雙驕》這劇，更呆一呆的是當晚播的兩集，剛好是日間才讀完，連該集停的位置都是自己暫放下不看的小說位置，有冇咁啱呀？古龍顯靈呀？

由於日間才看完小說，因此劇情及對白都記憶尤新，所以看着劇集又再呆了一呆？他們竟然是大部份跟足原著來拍，如那場小魚兒與江玉郎匿在糞坑，環境設置與古龍所描寫近乎一模一樣，打後的劇情如小魚兒被鐵心蘭「捨身相救」後，整個人落泊地生存等，像是在看小說般，但之後便見到大量改動。

只是自從小學時看過無線拍的《絕代雙驕》，小魚兒及花無缺角色，都是只有黃元申及石修才覺稱職，記得當時有個經常看小說的朋友，對黃元申演小魚兒嗤之以鼻，問他是何原因？他說小魚兒是個十多歳的小朋友，黃元申幾多歳呀？現在看資料，他當時已31歳，比對小說人物差不多大一半年紀。

當時未看小說，所以一直不以為意，現在看國內這齣《絕代雙驕》，主角年紀接近，只是演小魚兒的只是似一個MK嘍囉，沒有丁點「魚」味，再看資料，原來多年來曾重拍過幾次這小說，不過一套都未看過，單看劇照，最接近的應是梁朝偉及張偉健，只是想深一層他們應都是MK小魚兒，總覺還是黃元申才真是小魚兒化身。

唯求印證記憶，立時上去共產主義的互聯網，看看有冇當年這劇看，又有喎，跳來看，發現當年劇情比對原著，是改動過極多；應該是冇咁多錢拍吧，要避重就輕，依稀記得當年是一星期播一集，所以劇情要濃縮及去得快。

這故事其實差不多是小魚兒獨腳戲，主角塑造也特別，他是在惡人谷長大，由五大惡人培訓出來，因此雖只有十多歳，但其性格應比成年人更成年人，所以如由同年紀來演，只有流於片面，加上小魚兒由五大惡人教得一身武功，絕不是韋小寶式的走來走去便成，黃元申當年的確超過年紀，但尚幸他有娃娃臉，而且他有武術底子，身手極之亮麗，差不多不用替身，更重要是他的對白極多，一面做表情，一面要吊高嗓子諗對白（當年大人扮細路都係咁演，例如羅樂林演少年楊過都是如此），還要與對手對打，到今天真不知那個演員有此能奈。這番重看，才知劇中設定兩大主角為二十歳，因為移花宮主經常掛在口邊是養了花無缺廿年。

小時候看片頭，見到黃元申避開石修那個跳彈畫面，真係嘩了一聲，點解可以原地跳得咁高？唔似跳彈床，因為佢係一躍而起，也不見威吔痕跡，當時與朋友們努力學跳，但一半都跳唔到，後來好像有說是有武師在下面放了板，再抬高令他彈起，及看資料，原來黃元申的彈跳功夫本已很厲害，劇中，見他經常跳來跳去而面不改容，正是跳脫的小魚兒，所以到今天，仍然覺得他才是小魚兒。

可惜看到尾兩集，發現是落雨收柴，爛尾爛到不堪，大俠燕南天撞牆咁就瓜咗，江別鶴（睇番才知是溤淬帆演，驚喜）俾燕南天一劍就劈瓜，睇到傻眼。真不明白為何會這樣，網料說此劇是當年收視冠軍，又重金聘請因演黃蓉而聲名大噪的米雪參演，點解會如此草草收場？米雪演的蘇櫻又實在大材小用，完全選角錯誤，幫不到劇又帶不到驚喜給觀眾。

匆匆看完舊劇，多少小說的內容開始有點印象，現在又嘆慢板看原著了，哈。

當年首主題曲自己都好鐘意，雖然歌詞跟故事內容九唔搭八，但曲子與羅文唱得好有俠客味。