BJ怪醫秦博士

好早前看到日本又再重拍手塚治虫名著《怪醫秦博士》真人版，主角起用高橋一生，外型真有幾分像漫畫主角，只是其演技不是自己杯茶，加上歷年來的影視化手塚治虫作品，都是破壞原作，所以並不打算看這新作，直至看到後來一張宣傳照，見到演佩佩的7歲童星永尾柚乃，做出了漫畫中的招牌動作，竟然有九成相似，所以都看了這電視電影。

由於沒期望下去看，整體合格，尤其是內容是取材自漫畫中三個故事，還原度頗高，相信看過漫畫的，都會找回印象，唯一極之不滿的是，為甚麼但凡改編成影視作品的，都硬要去竄改部份內容。

今次是把漫畫中，與怪醫亦敵是友的ドクター・キリコ（港譯切木醫生），由男改為女，他是專為病人進行安樂死，所以與救人的怪醫是對立關係。

上排中

需知漫畫中他是有個妹妹的，將來有機會拍下去，難道要他妹妹轉為男人？而且把角色改為女性，又不見對劇情有特別關係，既然是改編別人作品，任你左改右改，最後都是原作者的作品，改編者是永不會爬過人家名前的，真係無鬼謂謂。

《怪醫秦博士》是七十年代時，手塚治虫一部重要新作品，因為那是他剛因自家動畫公司破產，欠下天文數字的債，本想潛逃到外地，幸得一位曾受他恩惠商家，替其債務重組，渡過難關，重新出發後，出版社以他漫畫人生卅年作題目，請他創作短篇作品，便是這《ブラック・ジャック》（Black Jack），結果刊出後大受歡迎，自然繼續畫下去，手塚治虫的漫畫生涯繼續發光發亮。

那時台灣的翻版漫畫極之猖獗，日本所有漫畫都會被翻過來，這本自然不例外，但他們不跟原書名，硬改為《怪醫秦博士》，漫畫中主角間黑男一直不用原名，只自稱Black Jack，他們卻無厘頭改為秦博士，要知，漫畫中主角是無牌醫生，也沒提過他是博士，為何會改這個名？沒有老翻官方說法，私下估計，用姓秦是隨手改，博士是他們看到英文dr.，以為是博士，當時台灣的英文認知是不高，有這誤解實不為奇，大家認識的醫生中，相信冇乜邊個自我介紹時，不用醫生而自稱博士吧？

只是有時不到你不服，這個非驢非馬的老翻名，竟然積非成是，中港台的漫畫迷，都認定BJ就是秦博士，而家漫畫商改正為黑傑黑，只覺是蹺口劖手。

印象中手塚治虫沒有正式解釋過何解叫BJ，自己的理解，與21點玩法有關，最早這賭博中，拿到葵扇A及J，方為最大的21點Black Jack，是可以贏莊家幾倍的錢，與漫畫的怪醫一樣，他是收取病人正常的幾倍醫藥費，也是醫學界皇者，而且最後是必贏（醫好）。

然而怪醫是一個悲慘的角式，先是他父親拋妻棄子，與另一個女子再組家庭，母親與他因而美軍留下的地雷，無良建築商沒清除好，及樹立告示牌，結果他們被炸至重傷，母親成植物人至死亡，最後怪醫成為孤兒及幾乎喪命，幸得其恩師把他救回，只是全身都留有無數疤痕，臉上更要補上不同膚色的皮膚，那是他小學的一個混血兒同學捐贈給他，到長大後怪醫想尋回這同學，才發現他是環保激進份子，死在一場原子能興建抗爭中，所以怪醫的左邊面應該是深色的，手塚治虫在彩色畫面上，愛以淺藍色展示。

到他成長後，雖然成為醫學奇才，但悲劇命運依然，讀書時的愛人如月醫生，患上女性癌症，結果由他親自執刀醫好，只是如月要由女性變成男性，兩人自此分別天涯，而他救回的孿生畸胎，用人工身體令她重生，那便是佩佩，原名是跟小木偶相似，叫ピノコ，雖然是小孩子的身軀，但跟其姊是一樣年齡，初現漫畫時18歳，但人工軀殼是不能長大，永遠是小孩外觀，最後ピノコ以怪醫太太自居，一直與怪醫一起，怪醫不能另找伴侶，慘不慘？哈。

這數十年來《怪醫秦博士》歷久不衰，漫畫再版又再版，改編成影視作品，應是手塚治虫眾多作品之冠。

《怪醫秦博士》是前無古人，也敢說後無來者的著作，首先，這漫畫作品是手塚自編自導自畫的，不是請編劇寫故事，而他正正是一位博士級醫生，所以漫畫中的病症不是憑空想像，是由案例再加上幻想編繪出來，他是醫生，知道那些病症可稍作誇張，那些不能改，更重要是漫畫中的人體器官、醫療用具的是正確畫出來。

這漫畫推出前，是從沒有這樣的題材，因為牽涉到太多專業知識，即使現在的醫療影視作品，都是避重就輕，病例只是稍稍而過，旋即轉向人性鬥爭，而更只是短短集數便完，《怪醫秦博士》則連載了好幾年，所以是前無古人就是如此，而之後曾有不少醫學題才漫畫，但成功的不多，自己說得出的只有由史村翔編劇，永安巧繪畫的《Dr.クマひげ》（港譯：流氓俠醫），只是集數不多，合共5集而已。

畫，可能有不少漫畫家可畫到，說到故事則未必有人能寫出那麽多出來，手塚是醫生，見過不少生離死別情形，加上他的人生閱歷豐富，那些年更經歷了破產眾叛親離低谷，也相信他不是一朝一夕創出怪醫漫畫，想必早已記下不少故事，到畫時便拿出來，除了閱歷外，他的高瞻遠矚也是一般漫畫家所缺乏，例如在1976年怪醫中一個（U-18病了）故事中，他便預言了未來的醫院，由一部中央電腦主宰，所有診症、手術、照顧全由機械來做，不就是今天所說的AI嗎？

未來能有這樣的一個漫奇才出現嗎？看不到，也不信會有，故後無來者便是這原因。

怪醫這角色雖然是悲劇英雄，但在手塚筆下是一個活潑角色，過往看過的部份影視作品，都是用沉鬱態度來演譯，實在冇必要。當然大部份都沒有完全看過，都是看看片段或劇照，如果要選最似怪醫的，會揀本木雅弘，因為他外型本質接近，只可惜都是他的的個演譯方法，都不是自己杯茶。