又談《鹿鼎記》

早前追畢TVB黃金台1984年版《鹿鼎記》，今番是第二次看這劇。

再看的原因有二，一是高清修復版。

之前在YouTube看過的似是VCD版，畫面模糊，現在的版本，看時舒服得多……

另一原因，是早前在網上看到一段舊文字，金庸原來曾指讀者們，大都看不明他寫韋小寶真正原意。

這惹起了自己的好奇心，因為小說都看過兩次，一次是咸豐年中學時期，跟住是前幾年的電子版，再看埋電視上第二次拍的劇（第一版是佳視所拍，文雪兒反串演韋小寶，但似乎不太多人看過此劇），周星馳電影版更是看過無數次（電視台久不久拿來播）。

對韋小寶這角色，自算是了解，但卻原來都不是金生所指？

原本想再拿小說讀一次，但見重播此劇，便看劇情可以了，在上次看時，發現該劇已跟足原著七成來拍，跟不足的，如不能用上韋小寶那些粗言穢語，及自行加重了劉德華的康熙戲份，這便是不跟原著，其他不跟的，是因很難拍到關係吧，如結尾在莫斯科的情節，電影都不夠資金拍啦，何況電視劇？

韋小寶這人物，不過是把魯迅寫的阿Q年輕化，這是初讀後的印象……

記得當豆丁咁大時，已有大人對我說，金庸作品中以《鹿鼎記》寫得最好，不過你咁細，唔會明，等出來社會做事就會領略。

後來知道原來韋小寶是不懂武功，並不如金生其他作品中的大俠般，人人都武功蓋世，便奇怪班大人係咪傻咗？

當時有個小學同學，平時都在看小說及漫畫，告知初版《鹿鼎記》中，韋小寶是學了功夫，但後來正式出書時，才改回不懂武功。

那令自己更加不明？為何那麼多大人都讚這書，甚至是羡慕韋小寶這角色呢？

之後聽到最多人談論及羡慕韋小寶，便是他有七個老婆。

心想：乜係愛情小說嚟㗎？

中學時，去租書店租了這套書來看，原本估道，單捱開頭便要成個星期（金庸的小說開頭是慢熱得很），誰知這書竟好快便入肉。

看畢後，感覺似《笑傲江湖》般，故事章節是借當時國內政局來作隱喻，另外便是覺得韋小寶，其實跟以往金庸寫的武俠人物差不多，都是無意間得到絕世秘笈或奇遇，而練成神功，韋小寶有的是奇遇，三扒兩撥便做了黑白兩道中，一人之下萬人之上的角色，人人都忌佢七分，那跟郭靖、張無忌等有何分別？郭靖一掌就可打死人，韋小寶一句說話亦可要一個人死。

後來也看到不少人都研究「小寶神功」，如何由一個小無賴，走上成功人士之位。

看過不少那些論文，有些成理，有些不碍是三幅被……

自己看，韋小寶成功，只是他只有十二三歲，誤打誤撞進入權力圈，每次的遭遇，都是見步行步，全沒計劃，不似權力圈內的人，時時刻刻都在算這算那……

他雖然出身麗春院，自出娘胎便見盡燈紅酒綠世界，但不要忘記，他是有爺生冇乸教，盲字都唔識一個，只是整天模仿大人的行為，書中常寫他經常賭錢，但沒寫他是賭徒，沒有為要贏錢而沉淪，他只是覺得學大人一邊賭錢，一邊大呼大喝是好玩而已，如他與七個老婆在通吃島過活時，便是要她們學一些賭徒般，陪他賭錢解悶，那便說明他不是真正賭徒，而是覺得好玩。

更重要的是，韋小寶是一個沒有金錢觀念的人，賭枱上贏的錢、抄人家得來的錢，一是留起，一是派給同僚，而且是極大手筆，大抵都是因為出身於麗春院，那些大富豪二世祖慣常如此，他只是有樣學樣，看他升官升到火箭咁，都係住返喺海大富間宿舍，冇想過起番間大宅來嘆世界，其他人卻跑去幫他起，錢對韋小寶來說，最重要用途，便是想替其娘親開多幾間妓院……

而他盲字都唔識一個，所以都不明爭權奪利，故此在皇宮權力圈內，他有最勁後盾——康熙，而在天地會則有陳近南，如換轉其他人，還不呼風喚雨？但他卻只是一天到晚替主子們，去辦一件接一件事，絕無怨言，康熙要佢殺鰲拜，便去，要佢做和尚又去，陳近南要佢做臥底，又去，海大富要佢偷四十二章經，又去……

如此一個人，自然不會貪圖權位，這點，海大富、康熙及陳近南，相信一眼便看出，那正是做心腹的上佳人選，而他們又都是足可壓制韋小寶，所以除了令他平步青雲，也讓他胡作非為，好好鉗制局中其他人。

韋小寶錢多便派，有人要他幫他便幫，多少是因為他愛聽說書，聽聽埋埋不少英雄故事，照辦煮碗，結果康熙奇怪咁多人會站到韋小寶一邊，不論身份多高都幫他求情，便以為他對其他人都很好之故，但實際上，韋小寶從不覺那些人是朋友，不過學古人隨便就結拜，話係兄弟而已。

所以個人認為，如要總結韋小寶能在權力圈成功之關鍵，便是「盡力而為」，再加多一份額外附帶成果，超額完成任務。

其實所有上頭，都只是要下屬如此，能明箇中道理，做半個韋小寶是不難，另一半便是看際遇而已。

至於他七個老婆，其實應是八個才對，還有一個羅剎國的蘇非亞公主情人，不少麻甩佬讀者都恨到口水流，夢想有朝一日可享依樣齊人之福，只是看倌們有冇想過，韋小寶何解不𡁻完鬆？見一個便話要娶一個？照計他在麗春院長大，實在沒有娶妻這念頭才對。

看金庸的小說，都知道書中的主角們，絕不是外國童話世界般，一個公主配一個王子，而是王子有N咁多紅顏知己。

天龍八部的段正淳，連老婆總共有六個情人，至木獨的郭靖，除了黃蓉，更有華箏，初版中還有楊過之母秦南琴，最初是對郭靖有情意（後來被楊康強姦生下楊過）。所以韋小寶有咁多情人，都是金庸司空見慣的安排。

那為何個個都話要娶做老婆，這都不難理解，記住，他不過是十二三歲便入宮的細路，都是學大人的口吻而已，他的母親是妓女，從沒成親做人老婆，因此韋小寶是沒有成家立室的概念，要娶人做老婆，都是以前一般無癩，慣常口舌討便宜而已，韋小寶常這樣說，正是言者無心，聽者有意吧了。

而他的八個情人中，各有性格，這才是金庸寫出男性對女性的心意，當然冇一個女性可以兼備他七個老婆的性格，所以便安排七個，剛好是一星期，每天都不同人不同性格，加多個公眾假期才相會的蘇非亞公主，哈，明白那麼多人羡慕韋小寶原因未？

中學看完小說後，便問其他同學，如果要揀韋小寶七個老婆中一個，會揀邊一個？結果十個着二十個，都同聲講：雙兒！

今番特意看，看看能否明白金庸寫韋小寶的真意，現在大抵都看到另一用意，那便是中國人，到底是甚麼人？

我們自稱中國人，但怎樣才算是中國人？

韋小寶的母親是妓女，接客無數，誰是韋小寶親父都說不清，而韋小寶最恨人說他是雜種。

中國有多少個民族？數千年來，戰爭無數，不同的統治者，便帶來民族雜處局面，如這書所講的朝代，相信很早便來個滿漢全席了。

金庸或許便是指這個吧，其實不單止中國，其他國家都一樣，甚至全地球也一樣，第一個出現的地球人方能稱為地球人，那到底是何模樣？

上星期看到一篇網文，說扶桑女星天海𧙗希去雲南，尋找由DNA配對出來的親人，說是萬年前同一個母親，以為是假文，後來在視頻上看到真有其事，她找到的「妹妹」，真的跟她很像樣。

而《鹿鼎記》是金庸封筆之作（不寫長篇小說而已，之後是打算寫短篇《三十三劍客圖》，但只寫了《越女劍》），現在看來，金庸似乎是想為第一部小說《書劍恩仇錄》來個首尾呼應。

兩個故事都有共同點，就是「反清復明」，所不同者，在《書劍恩仇錄》中，是虛構了一個紅花會，內裏所有都是反清烈士，而乾隆是奸的，因此小時候看電視，便一齊大叫反清復明，還我漢江山……到《鹿鼎記》，便還原了事實，天地會是真實存在過，也一直想反清復明，只是書內便看到天地會，不過是烏合之眾，敗走台灣的漢室，才是亡國禍首。

而金庸亦寫出老皇帝要康熙永不加賦外，更指如果不能留，便那裏來便由那裏去。

這是暗指，如果當時中原團結一致，滿州人如何可以立足中原呢？……

這小說，原來都拍了不少版本電視劇集，電影也用過梁朝偉拍過，卻只是一齣垃圾鬧劇，周星馳演的兩集，一直都很受歡迎，自己也很喜歡，但不是因為周星馳關係，而係佩服王晶的編劇功力，把這長篇小說，扼要的濃縮改寫劇情，還要迎合市場，安排連場大戰，所以說是兩集，但如撇除武打情節，一集便拍成，怎不說厲害？

除了原著劇情外，還畫龍點睛說出兩個事實，這是真有超越原著神來之筆。

多年前看過王晶在有線主持過一個歷史節目，方知他對中史方面是有一定知識，所以才能一語道破書中要點，再作改編。

最後要說，此書要拍劇或電影都是難，因為韋小寶只得十二三歲，不像其他金庸小說，如張無忌般長大成人，他只是到尾都是一名大細路，搵誰來演呢？

直到今天真只有梁朝偉這個版本勉強合格，梁應看畢原著，因此動作或聲調是極力模仿小孩，曾看當年評價，有不滿他常大叫大嗌，好煩，只是韋是小孩子，加上是一個冇家教的小流氓，便應如此，但劇去到後尾便見梁收斂聲線，是接到投訴吧？

其後見到其他人人演的，已不是那回事，如果又想看這書，又怕要看那麼多字，極力推薦看這1984年版《鹿鼎記》電視劇。

播完此劇後，原來又重播幾十年冇看過的鄭少秋版《倚天屠龍記》，醒起幾年前在舊博客又寫了一大篇東西，下集搬過來。